VEAAM BRAGANZA: Mhonvall avazachi gavpinn Bor: BDP

Pomburpa Saloi vaddeant ek modhur talleachi sallor gaita. Ticho tallo aikotoch Lornachoch koso dista, punn taka polloitoch gomta tem umedvont tornattem Veeam Braganza mhunnon. He sobit gavpinnimchim kantaram vochot thoim aiz aikonk ietat, chodd korun vhoddleam hotelamnim. Porum toxem onvddum IFFI mahaotsavachea vellar tannem gailelim gitam kitleaxeach lokan aikoleant.

Goem muzgamni toxench tiatristamnim bhorlam. Punn kitleam muzganchim vo tiatristanchim bhurgeamni aplea avoi-bapaicho veavasai vengoila? Bhov thoddeamnim, ani tanchea modhem amchea borea noxiban Veeam mellta. Tacho bapui, soglleanche vollkicho Bond Alfonso Braganza ek gitam rochpi, gavpi ani kolakar, zannem soglli urba ani adhar dhivun aple dhuvek, Veeamank, Goenchea songitachea ontrollar ek novem porzollit noketr kelam.

Sat vorsanche piraer Veeamanchem tachem poilench kantar Bondache Mhaka Jievnk Dhi kesettir Konknni mogianim aikolem. Uprant heraim khup kesettenim tem gavunk laglem.

Mhapsa Market Association dor vorsa Natalanchea somoiar ek suman bhor kariavoll ankarta. Eka vorsa tannim Chris Perrycho musical show haddlolo. Tea disa Chrisan ghoddlelim ani Lornan gailelim don kantaram Pitti, Pitti Mog ani Calangute Veeaman gailim. Chrisan tachea kantarak vazoilem ani borem korun aikolem. Anink ek Lorna ubzolem mhunnon thoim ekttovlelea Mhapxenkaranim tea disa mandun ghetlem. Chris boroch koxi zalo. Dusrea mhoineant Chrisacho toch Musical Show Chinchonneam zavpacho aslo. Chrisan fon marun tantun vantto ghevunk Veeamank apoilem. Chinchonnkarancho toch somzut zalo…Konknni machier anink ek Lorna udelem.

Uprant tachea talleachi porikxa (test) korunk Chrisan taka Moddgovam aplea ghora ievnk apovnk dhaddlem, ani aplea Lisboa kantaracher tannem ti porikxa ghetli. Bhurgem Veeam matxem vhoir-sokol zatalem punn Chris taka zagear haddttalo. Punn hem khup usram zalem, durdoivan Chrisacher pidden chopko marlo.

Siolent vorsavollicho Sao Joao-cho utsov aslo. Hea dobajeak hajir aslelea dha ozar vhoir lokak Veeaman dipkavn uddoilo. Teach dobajeak Bagantlea Ronil Hotelacho menejer Rui Madre Deus hajir aslo. Tannem Veeamank aplea hotelant gavpak kontrad dilo. Tea disa thavn tem thoim neamit gaita. Toxench Sweet Chilli, Trafalgar Chowk ani heram hotelamni kantaram korun bhonvddekarank dhadoxi korta.

Heach vorsache survatik Kuveittche Konkani Heritage Kuwait sonsthen aplea vorsavollichea show-ant vannto ghevnk Veemank khas Goeam thavn thoim vhelelem. Aplea kantaramnim, ani child-like rupant tannem thoimsorlea Goenkarank toxem herank sarkhench pixem lailem.

---

Anna osli khellgoddi fuddarak mellonk kottin
Dezembrache 5ver Goenchea khellamollar ek vhodd dukhichi ghoddni ghoddli. Girvoddea Bardezant ravpi 56 vorsanchi Anna Figueira, ji Customs Khateant Superintendent asli, ti kankrachea duensan sonvsarak ontorli. Dezembrache 7ver tichi kudd matiek laili. Annachem nanv Goenchea khellachea itihasant sodanch bhangarachea okxeramni boroilelem astelem. Khellantlean melloilea iesantlem tinnem gorv kednanch mandlemnam, punn sodhanch khaltikaen ani mogan heram khellgoddeam thaim sodanch vagli. Tichea mogall sobhavacho ugddas korun aiz pasun tiche boroborchim dukhache suskar soddtat. Xallent tem kolejint pasun tinnem khellant apli kopxi dakhoili ani fank zoddit ravli. Ti Bharatachea Hoki pongddak khell'li ani xekim 1975 vorsa tika Goem serkarachem Jivbadada Bakshi Bahaddar pod favo zalem. Uprant zantteanchea khellamni ti ontor'raxttrik namna zoddunk pavli.

---

JAYANTIN KONKNNINK GHATLELEM
SAREM GINEANANK BOREM
Goa Vidhiapithachem staponn zalelear vis vorsam zavn gelim, punn itleam vorsam pottim Konknnint azun pasun konnakuch PhD podvi favo zaunk nasli. Jayanti Naikan hem sogllem bodlun uddoilem.
Amonnem-Kepem ganvantli Jayanti ek boreantli bori Konknni borovpinn. Xodh lavpachea vavrant tinnem borich namnna zoddlea. Ti mhonnta, "Eke bailek monachi svotontrai mellona zalear orthik svotontrai mellon kosloch faido na. Hi svontontrai mellpak tinnem veovosthit toren xikxit zavnk zai.” Konknnintlean poilich Goa Vidhiapitachi PhD podvi mellovpacho man Jayantik khoroch favo asa.
Tichea xodhacho vixoi aslo "The image of women in Konkani folklore: A socio-cultural study" (Konknni lokvedant ostoreancho vantto: Ek somajik-sonstrutik Xodh), zo tinnem Dr Olivinho Gomes, Goem Vidhiapitacho adlo Konknni Vibhagacho Mukhel, hachea margdorxonnam khal toiar kelolo. Aiz pasun tinnem 12 pustokam boroileant ani Athang pustokak tika Sahitia Akademicho puroskar favo zala.
Lhan kotha borovpan ti ekdomuch huxar. Goenchea lokvedachem tika khup pixem, ani hem mhonnchem amchea samajik ani sonkskrutik prokaramnim bailancho kitloso vantto asa ticher Jayanti khup bhor ghalta. Dhalo, Dinllo, Katyo, Zoti ani her prokarant ostoreamnim aplem bhorpur daiz dovorlam ani hakach lagon ho lokved ami sambhallun dovorpachi chodd goroz asa. Jayantichem vornon “Who's Who Asia-Pacific”, “Biographies International” ani dusream pustokamni vachunk mellta. Tichi lhan kotha “Bassavo” British Council Division hannim kherit bailanche website-ik vinchun kaddlea.
Jayanti atam Adhari Chitnis mhunnon Goa Konknni Akademint kam korta. Tika hi podvi Goem Vidhiapithache Ottravea Convocation-ant, Dezembrache 17ver, Xri Montek Singh Ahluvalia hachea hatantlean Kala Akademichea vosreant bhetttoilet.
Taka xebaski divpak sodhtat tannim 2662422 (ghora kodden) ani 2437385/87 (kocherint) fon korun, toxench gokademi@sancharnet.in hea email-a vhoir sompork korunvieta.